steal someone's heart
Win someone's love, as in
That puppy stole Brian's heart
.
[
Late 1500s
]